Mittwoch, 3. Oktober 2012

25 maneras de amar a un niño

Hola de Argentina! :)

Heute hatten wir eine Reunión (=Besprechung unter Kollegen) und da hat uns eine Kollegin etwas sehr Gutes gegeben. Das sind 25 Regeln, wie man ein Kind zu behandeln hat. Diese haben mir so gut gefallen, dass ich sie direkt mal hierhin schreiben möchte:

1.) Préstele atención. (Gib ihm Aufmerksamkeit!)

2.) Búsquelo. (Suche es!)

3.) Escúchelo. (Höre ihm zu!)

4.) Juegue con él. (Spiele mit ihm!)

5.) Sea espontáneo. (Sei spontan!)

6.) Tómelo de las manos. (Nimm es an die Hand!)

7.) Haláguelo más, critiquelo menos. (Lobe es mehr, kritisiere es weniger!)

8.) Maravillese de sus logros. (Lass es seine Erfolge feiern!)

9.) Agradézcale.

10.) Sea flexible. (Sei flexibel!)

11.) Confíe en él. (Vertraue ihm!)

12.) Mírelo a los ojos. (Sieh ihm in die Augen!)

13.) Comparta su entusiasmo. (Teile seine Freuden!)

14.) Animelo. (Ermutige es!)

15.) Espere lo mejor de él, más no la perfección. (Hoffe das Beste für es, ohne dabei perfektionistisch zu sein!)

16.) Sea consistente. (Sei standhaft!)

17.) Esté a su disposición. (Stehe ihm zur Verfügung!)

18.) Disciplinelo en su momento. (Erziehe es gut!)

19.) Aprecie sus diferencias. (Schätze seine besonderen Fähigkeiten!)

20.) Conteste sus preguntas. (Beantworte seine Fragen!)

21.) Crea en él. (Glaube an es!)

22.) Pida su opinión. (Frage es nach seiner Meinung!)

23.) Esuche su música. (Höre seine Musik!)

24.) Sea tolerante. (Sei tolerant!)

25.) Ámelo a pesar de todo. (Liebe es für alles!)

So, das hat mir gefallen und deshalb wollte ich es loswerden. :)

Un abrazo,
Gabi

1 Kommentar:

  1. Liebe Gabi,
    herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Bericht. Vieles vom argentischen Wesen haben Sie sehr gut erkannt. Wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg.
    Dieter Mulert

    AntwortenLöschen